JCSSトップページ>>ザルトリウス・ジャパン 　総目次>>ザルトリウス・ジャパン　プロセス機器製品

ザルトリウス・ジャパン株式会社

プロセス機器製品
＜JCSS登録番号：0089＞
ザルトリウス・ジャパン　総目次
　▼組織変更のお知らせ

　▼価格改定のお知らせ

　▼ステンレス製ロードセル

　▼ステンレス製台はかり (ロードセル方式）

　▼工業用天びん(電磁式)

　▼製造中止型番のご案内
メカトロニクス事業部製品情報
　
工業系（プロセス）機器製品に関するお知らせ＞

ザルトリウス・ジャパン株式会社では、2012年よりメカトロニクス事業部の１事業部から
工業計測事業部／科学機器事業部の２事業部へと組織変更を行いました。
工業系（プロセス）機器は、工業計測事業部が担当致します。

専業化を進めることで、お客様により専門的・的確な情報提供ができるよう新体制を整えております。
　

　
ザルトリウス・ジャパン株式会社　工業計測事業部

東京本社電話：03-3740-5174 　ファックス：03-3740-5406
大阪営業所電話：06-6350-3809　ファックス：06-6396-6686
メールアドレス： [email protected]

より詳しい内容を聞きたいお客様は、各営業担当にて 対応させて頂きます。お気軽にご相談下さい。
担当地域は、次の通りとなります。
東京本社　　（北海道・東北・北関東・信越・首都圏・中部）
大阪営業所　（関西・北陸・四国・山陰・九州）　
　
＜取扱品目＞
　
　ロードセル・関連機器

ステンレス製ロードセル/ロードセル取付金具/本安インターフェイス/指示計/その他アクセサリー
コンクリート式トラックスケール/レベルマスター

引き続き工業計測部での取り扱いとなります。詳しい内容は、こちらのページとなります。
　
　 　

※弊社では、2012年価格改定のご案内をお取引代理店様へご案内しております。
　ご案内の内容は次の通りとなります。→PDFをダウンロード

page top
　工業用台はかり
　科学機器事業部から工業計測事業部へ取扱が変更された商品があります。
　ラインナップは、次の通りとなります。
　本質安全防爆型台はかり・ロードセル式

　
Combicsシリーズ
本質安全防爆型産業用台はかり　
IFシリーズ
本質安全防爆型超薄型台はかり
　本質安全防爆型台はかり・電磁平衡式

　
製品写真 シグナムEx シリーズ
防爆天秤　
製品写真 I S - Xシリーズ
防爆天秤
　台はかり・ロードセル式

　
Combicsシリーズ
産業用台はかり　
IFシリーズ
超薄型台はかり
IUシリーズ
バータイプ台はかり　
Midricsシリーズ
エコノミー台はかり　
IWシリーズ
エコノミー台は

page top

プロセス機器製品製品情報
　
ステンレス製ロードセル

■製品一覧（ページ内ジャンプ）
ステンレス製ロードセル／ロードセル取付金具／アクセサリ／
ステンレス製台はかり（ロードセル式）／ 工業用天びん（電磁式）／
コンクリート式トラックスケール／レベルマスター／　
　
　
　 ▼ステンレス製ロードセル
　

New Product!

 製品写真

ハイジェニック・マウンティング・モジュール
製品写真　
・高精度ロードセル・振れ止め機構内蔵！
・コンパクト　既設タンクへの取付け簡単！
・容易なクリーニング
・水溜りを無くしたシンプル構造
・内蔵ロードセル（PR6241型100kg〜2t）
・ステンレス製　完全防水構造IP68 & IP69K
・シリコン製カバー（FDA対応品）

ヨーロッパ食品・医薬メーカーの要求により徹底的に衛生面を考慮した先進的なハイジェニック・マウンティング・モジュールが完成しました。

詳細カタログ→

　
■ハイジェニック仕様ステンレスハウジング入り CC-Link トランスミッター
製品写真
　
型式　 PR5230
特徴 和算箱・トランスミッター　一体型
ステンレスハウジング　IP66(電解研磨仕上）
Ethernet/Modbus TCP サービスインターフェイス標準装備
多彩なインターフェイスに対応
スマートキャリブレーションも可能
RoHS対応
入力・出力各3点標準装備
データシート
ダウンロード　		 (英文)620KB
取説ダウンロード　 (英文)6.6MB

詳細カタログ→

衛生面に気を使う現場に


PR6202は衛生面、清掃性を徹底的に追及したロードセルです。
食品業界、医薬業界など衛生管理が必要な現場に最適です。
　
製品写真　 製品写真
* 特徴 *

１．EHEDG適合
主に食品加工機の設計、据付、メンテ時の衛生面のガイドラインを設定するヨーロッパの第三者認定機関、EHEDGに適合。

２．GAMP4の要求に適応
ヨーロッパ製薬業界で推進するGAMP4（Good Automated Manufacturing Practice)の要求に沿った設計。

３．水洗浄、腐食に強いステンレス密封（SUS316L相当）
IP68（水深1.5m下10,000時間）、IP69K（ジェット噴霧）

４．水滴の滞留防止
表面処理の実施、水平面や凹凸を極力排除した設計

　

５．幅広い許容温度範囲（-40〜+95℃）
　補償温度範囲は-10〜+55℃

６．ダルマ原理を生かす専用取付金具（別売）

製品写真
７．ホッパーサイズや用途に合わせた全18種類
定格重量：1t、2t、4t、6t、10t、25t、50t
精度クラス ： C1(0.03%)、C3(0.015%)、C4(0.012%)
※1tタイプにはC3,C4クラスはありません。
　2tタイプにはC4クラスはありません。

　
　
■圧縮型
　　 製品写真
　
型式　 PR6202
定格荷重 1ton〜50ton
保護等級 IP68 （IP69K：高温・高圧水に対する保護規格）
防爆等級 なし
PDF仕様書
ダウンロード 		精度 1/3333 1/6666 1/8333
　 C1 C3 C4
取説ダウンロード　 712KB
製品写真
　
型式　 PR6201
定格荷重 500kg〜300t
保護等級 IP68
防爆等級 ll C T6
特徴 攪拌機付タンク計量用の定番モデルホッパーから大型サイロまで 自動調芯機能構造
PDF仕様書
ダウンロード
定格500kg〜30t　 		精度 1/400 1/2000 1/6666
　 L D1 C3
定格50t 　 L D1 C3
定格100〜300t 　 　 N 　
取説ダウンロード　 156KB
製品写真
型式　 PR6241
定格荷重 100kg〜5t
保護等級 IP68
防爆等級 ll C T6
特徴 攪拌機付低容量タンク用・高精度1/12500（C6モデル）
PDF仕様書
ダウンロード　		 精度 1/2000 1/6666 1/12500
　 D1 C3 C6
取説ダウンロード　 180KB
製品写真
型式　 PR6211
定格荷重 30〜300kg
保護等級 IP68
防爆等級 無し
特徴 タンク計量用薄型
PDF仕様書
ダウンロード
500kg〜10t		 　精　度　 　1/2000
　 D1
30kg〜300kg 　 D1
取説ダウンロード　 72KB

　
■引張型
製品写真
型式　 PR6246
定格荷重 100kg〜3t
保護等級 IP68
防爆等級 ll C T6
特徴 攪拌機付低容量タンク用・高精度1/12500（C6モデル）
PDF仕様書
ダウンロード　		 精度 1/2000 1/6666 1/12500
　 D1 C3 C6
取説ダウンロード 68KB
　
　
■ビーム型
製品写真
型式　 PR6207
定格荷重 10kg〜200kg
保護等級 IP67
防爆等級 無し
特徴 極小タンク計量用・高精度1/6666
PDF仕様書
ダウンロード　		 精度 1/6666
　 C3
取説ダウンロード　 764KB
　
▼ロードセル取付金具
　
　
■フレックスロック実用新案登録　第3102906号・商標登録番号　第4600840号
製品写真 ※フレックスロックとは→Click!
型式　 PR6143/H03J or JS
　　　　/H06J or JS
　　　　/H12J or JS
適用ロードセル PR6201/52〜54
許容水平力 3t/6t/12t 浮上防止金具付
材質 J：一般鋼製（亜鉛メッキ）JS：ステンレス製
特徴及び仕様 攪拌機付タンク用振れ止め金具内蔵
PDF仕様書
ダウンロード　		 水平耐力
H03　3t H06　6t H12　12t
取説ダウンロード　 156KB
製品写真
型式　 PR6043/H01RJ or RJS
適用ロードセル PR6241/12〜53
許容水平力 1.5t 浮上防止金具付
材質 RJ：一般鋼製（亜鉛メッキ）RJS：ステンレス製
特徴及び仕様 攪拌機付タンク用振れ止め金具内蔵
PDF仕様書
ダウンロード　		 水平耐力
1.5ｔ
取説ダウンロード　 180KB
製品写真
型式　 PR6011/30J or JS　40J
適用ロードセル PR6211/52〜14
許容水平力 2t/6t 浮上防止用タップ付
材質 ステンレス製・一般鋼製（亜鉛メッキ）
特徴及び仕様 振れ止め金具内蔵
PDF仕様書
ダウンロード　		 水平耐力
30J　2ｔ 40J　6ｔ
取説ダウンロード　 72KB
　
■シンプルフット
製品写真
型式　 PR6001/00N or S
適用ロードセル PR6201/52〜54
許容水平力 2t 浮上防止金具付
材質 N：一般鋼製（亜鉛メッキ）S：ステンレス製
特徴及び仕様 タンク計量用あて止め方式
PDF仕様書
ダウンロード　		 水平耐力
2ｔ
取説ダウンロード　 52KB
　
■取付金具　振止無タイプ
　
型式　 PR6145/00N or S 08N　10N
適用ロードセル PR6201
許容水平力 　
材質 ステンレス製・一般鋼製（亜鉛メッキ）
特徴及び仕様 上下プレート
PDF仕様書
ダウンロード　		 00N　500kg〜50ｔ 08N　100ｔ 10N　200・300ｔ
　
　
■大型サイロ用
製品写真
型式　 PR6143/H25J　54JB　15JB　25JB
適用ロードセル PR6201
許容水平力 25t/60t/80t/120t
材質 一般鋼製・亜鉛どぶ付け
特徴及び仕様 コンパクト設計・低コスト
PDF仕様書
ダウンロード　		 水平耐力
H25J　25ｔ 54JB　60ｔ 15JB　80ｔ 25JB　120ｔ　
取説ダウンロード　 100KB
　
▼アクセサリ
　
　
■和算箱
製品写真
●最大4点和算・防爆仕様
型式　 PR6130/64S
特徴 保護等級 IP68 完全防水
材質 ステンレス製電解研磨仕上げ
特徴及び仕様 医薬・食品・化学プラントに最適・小型
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 44KB
　製品写真 　
●最大8点和算・防爆仕様
型式　 PR6130/68S
特徴 保護等級 IP68 防滴構造
材質 ステンレス製
特徴及び仕様 医薬・食品・化学プラントに最適
海外施工者から好評（サイズが大きめ）
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 40KB

■ロードセルケーブル　PR6135　仕様・図面
　
■本質安全防爆インターフェイス
製品写真
●　
型式　 PR1626/60
特徴及び仕様 ロードセル専用バリア採用　外部電源仕様
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 248KB
　
　
■プロセスインジケータ
製品写真
●パネル取付タイプ
型式　 PR5410/00
特徴及び仕様 高精度　非直線性　<0.003%
オプション：イーサーネットTCP/IPに対応
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 1.6MB
　
　
■プロセスコントローラー
製品写真
●パネル取付タイプ
型式　 PR5510
特徴 最大表示分解能2,500,000d（36mV入力時）
各種アプリケーションソフト準備（オプション）
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード
(標準品） 　
ハードウエア＋アプリケーション
Proコントローラー(標準品）　		 2.5MB
取説ダウンロード
アプリケーション
ハードウエア＋単純比較パッチ 2.6MB ハードウエア＋パッチ 2.5MB ハードウエア＋フロー 2.7MB
取説ダウンロード
通信仕様 　
CC-Link 842KB 　　　　　PROFI-BUS/Device-Net 2.3MB
　
■システム・ウエイング・コントローラー
製品写真
●デスクトップタイプ
型式　 PR5610
特徴 最大表示分解能100,000d（36mV入力時）
各種アプリケーションソフト準備（オプション）
　
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 2.3MB

　
■ディジタルトランスミッタ
製品写真
●DINレール取付
型式　 PR5210
特徴 DINﾚｰﾙ取付・省スペース・高分解能タイプ
プロフィーバス・4〜20mA出力オプション
　
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 412KB
　製品写真
●DINレール取付
型式　 PR5220
特徴 高分解能タイプ・スマートキャリブレーション対応
イーサーネット／デバイスネット出力オプション
　
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面

◎｢アナログトランスミッター」は、2011年日本での販売を終了致しました。
　2012年には、ドイツ本社工場でも製造・販売が中止となります。
　永らくのご愛顧、誠にありがとうございました。
※販売中止リスト
　
■卓上型ウエイング　インディケータ
製品写真
　
型式　 CAIS1
特徴 IP68＆IP69K
最大表示分解能：31,250ｄ
ステンレス製台はかり（Combics/IFシリーズﾞ）用
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 ダウンロードページへ
製品写真
　
型式　 CAIS2
特徴 IP68＆IP69K
最大表示分解能：31,250ｄ
ステンレス製台はかり（Combics/IFシリーズﾞ）用
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 ダウンロードページへ
製品写真
　
型式　 CAIS3
特徴 IP68＆IP69K
最大表示分解能：31,250ｄ
ステンレス製台はかり（Combics/IFシリーズﾞ）用
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 ダウンロードページへ
　
　
製品写真
　
型式　 CISPRO
特徴 保護等級 IP30　or　IP69K（ｵﾌﾟｼｮﾝ使用時）
最大表示分解能7500000d(at　3mV/V）
ﾛｰﾄﾞｾﾙ式2点　電磁式4台まで同時接続可能
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 ダウンロードページへ
　
　
■本質安全防爆用　卓上型ウエイング　インディケータ
製品写真
　
型式　 CIXS3
特徴 IP68＆IP69K
最大表示分解能：30,000d（36mV入力時）
本質安全防爆型ステンレス製台はかり
（Combics/IF用）
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 4.8MB

■危険エリア設置型CIXS用電源　YPS02-XDR（危険エリア設置）仕様・図面
■安全エリア設置型CIXS用電源　YPS02-ZJR（安全エリア設置）仕様・図面
■RS232C用バリア　YDI02-Z　仕様・図面
■RS485用バリア　YDI01-Z　仕様・図面
 ■RS422/232C　コンバーターバリア　YDI05-Z　仕様・図面　

page top

▼ステンレス製台はかり（ロードセル式）
　
　
■SUS製台秤　コンビックス　シリーズ
製品写真 　
　
型式　 CAAPS
本質安全防爆仕様 CAPXS
特徴 ひょう量 3kg〜3,000kg
コンパクト設計 高さ82〜104mm 各種台サイズを準備
PDF仕様書
ダウンロード　		 仕様・図面
取説ダウンロード　 368KB
　
　
■低床型台秤IFシリーズ
製品写真
●低床型フラットスケール
型式　 IFS4
本質安全防爆仕様 IFXS4
特徴 ひょう量 150kg〜3,000kg
コンパクト設計　各種台サイズを準備
PDF仕様書
ダウンロード		 仕様・図面
取説ダウンロード 1.2MB
リフティング
メカニズムオプション
(T7・T8)　		 　リトラクティブホイール式
製品写真
　		 エアシリンダー式
製品写真
　
T7オプション
204KB		 T8オプション
292KB
　
page top

▼工業用天びん（電磁式シリーズ）

　

■ニューコンパクトスケール　シグナムシリーズ
製品写真
製品写真		 　

　
型式　 SIW
特徴 ひょう量 620g〜65kg
最高分解能 1/620,000 読取限度 0.001g〜2g
仕様 仕様
防塵防水度：IP65アップグレード対応(ひょう量：620g/1500gタイプを除く）
■マルチ台はかり　ISシリーズ
製品写真
　
型式　 IS
特徴 ひょう量 16kg〜300kg
最高分解能 1/640,000 読取限度 0.1g〜50g
仕様 仕様
■防爆天秤　Signam-EXシリーズ
製品写真 　
●本質安全防爆仕様(防爆認可申請中　国際規格：ATEX/IECEｘ認可取得）　
型式　 SIWXS
特徴 ひょう量 620g〜35kg
最高分解能 1/620,000 読取限度 0.001g〜0.1g
仕様 仕様
防塵防水度：IP65アップグレード対応(ひょう量：620gモデルを除く）
　
■防爆天秤　IS-Xシリーズ
製品写真 　
●本質安全防爆仕様(国際規格：ATEX認可取得）　
型式　 IS-X
特徴 ひょう量 34k g〜300kg
最高分解能 1/620,000 読取限度 0.1g〜2g
仕様 仕様
　


▼コンクリート式トラックスケール
　
製品写真
●輸出プラントに最適　システムイメージ
▼レベルマスター
　
製品写真
●レベル管理用超薄型ステンレスロードセルシステム 仕様・図面
＜レベル・マスターの特徴＞
◇（差圧発信機・流量計と違い）計量物の非接触計量となります。
１. 衛生的な計量が可能となります。
２. 気泡や粉塵による、計量への影響を受けません。　
　

　
※全てのページを含む総合カタログはこちら。 5.1MB
INFOMATION
※カタログはPDF形式です。クリックするとブラウザ内で開きはじめます。
ダウンロードをする場合は、マウスを右クリックして「対象をファイルに保存」を選択してください（MACはコントロール+クリック）。保存、プリントをする場合は、ダウンロードを推奨します。
※尚、表示するにはAcrobat Readerが必要です。また、表示に不具合があるときは、最新のプラグインをAdobeのサイトからダウンロードしてください。
　

page top

　
　
ザルトリウス・ジャパンJCSS校正の紹介 ザルトリウス・ジャパン　総目次

JCSSトップページへ戻る